Trong quá trình dịch song song, người phiên dịch sẽ dịch cùng lúc khi người phát biểu nói (diễn ra song song - simultaneously).

Trong quá trình dịch đuổi, người phiên dịch phải dịch ngay sau khi người nói kết thúc.